Go to settings, click game center. Then, sign in with your Apple ID. Next, click Game Center profile and over there you can change your profile name.